Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберты потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день дается с трудом, будто сквозь густой туман. Раньше Елена блистала в школе — отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь ей приходится притворяться, носить маску спокойствия, хотя внутри все болит.
Новый учебный год принес неожиданное изменение. В школе появился Стефан Сальваторе, новичок со спокойным взглядом и странной, притягательной аурой. Между ним и Еленой почти сразу возникла тихая, но сильная связь. Она тянется к его безмятежности, даже не догадываясь о тайне. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он выбрал путь воздержания, пытаясь жить тихо, избегая своей природы.
Но у Стефана есть брат. Дэймон — его полная противоположность. Холодный, циничный, он наслаждается силой и жаждой крови, не скрывая своей сущности. Теперь оба брата оказались в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние — не просто семейный конфликт. Под угрозой оказываются Елена, ее близкие, друзья и многие жители города. Тихая жизнь Мистик Фоллз подошла к концу.